VOLVER A "INICIO" / VOLVER A "PRENSA"

- REVISTA NATIVA 40 - Especial 5º aniversario.

Octubre 07 - Eli Gras explica un dia cualquiera.

 

ELI GRAS (DE FET ELISABETH GRAS SÁNCHEZ)

\\ Editora. Música. Motor Combo.


Tot va començar a les 8. Vaig intentar seguir la llista de tasques del dia però no vaig poder desxifrar la meva lletra. Llavors, després d'una aspirina i un cafè, el dijous es va fer realitat: Altre cop vaig intentar acabar el nostre disc (sense èxit), preparar el d'un altre autor i avançar en una web nova. Després de dinar un entrepà d'enciam i pollastre, la tarda-nit em va deixar escriure 9 e-mails, parlar amb 4 persones de carn i os, trucar-ne a 13, posar la rentadora, acaronar un gosset, anar a un concert de Le Petit Ramon i agafar un refredat amb torticolis (per dormir al sofà del taller). I aquest és el desglossament del meu dijous.

CASTELLANO:

ELI GRAS (DE HECHO ELISABETH GRAS SÁNCHEZ)

\\ Editor. Músico. Motor Combo.

Todo empezó a las 8. intenté seguir la lista de tareas del día pero no pude descifrar mi letra. Entonces, tras una aspirina y un café, el jueves se hizo realidad: Otra vez intenté acabar nuestro disco (sin éxito), preparar el de otro autor y adelantar en una web nueva. Tras comer un bocadillo de lechuga y pollo, la tarde-noche me dejó escribir 9 e-mails, hablar con 4 personas de carne y hueso, llamar a 13, poner la lavadora, acariciar un perrito, ir a un concierto de Le Petit Ramon y coger un resfriado con torticolis (por dormir en el sofá del taller). Y este es el desglose de mi jueves.

VOLVER A "INICIO" / VOLVER A "PRENSA"